ent-373000290 0183ページ5番 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね まとめ買い10個セット品 孝義口金 12切 ENDO #1~#10 【2021春夏新色】 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 業務用 ケーキ 人気 クリームホイップ 絞り がね 絞り袋 口金 デコレーション 生クリーム ECJ 口金具 即納&大特価 絞金具

ent-373000290 0183ページ5番【 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね 】 【まとめ買い10個セット品】孝義口金 12切 ENDO #1~#10 ENDO【 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 】【 業務用 絞り袋 口金 クリームホイップ 絞り 口金具 人気 生クリーム 絞り 口金 ケーキ 口金 絞り がね 絞金具 ケーキ デコレーション 口金 】 【ECJ】

15934円 ent-373000290 0183ページ5番【 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね 】 【まとめ買い10個セット品】孝義口金 12切 ENDO #1~#10 ENDO【 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 】【 業務用 絞り袋 口金 クリームホイップ 絞り 口金具 人気 生クリーム 絞り 口金 ケーキ 口金 絞り がね 絞金具 ケーキ デコレーション 口金 】 【ECJ】 キッチン用品・食器・調理器具 調理器具・製菓器具 製菓・製パン器具 口金 ent-373000290 0183ページ5番 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね まとめ買い10個セット品 孝義口金 12切 ENDO #1~#10 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 業務用 ケーキ 人気 クリームホイップ 絞り がね 絞り袋 口金 デコレーション 生クリーム ECJ 口金具 【即納&大特価】 絞金具 15934円 ent-373000290 0183ページ5番【 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね 】 【まとめ買い10個セット品】孝義口金 12切 ENDO #1~#10 ENDO【 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 】【 業務用 絞り袋 口金 クリームホイップ 絞り 口金具 人気 生クリーム 絞り 口金 ケーキ 口金 絞り がね 絞金具 ケーキ デコレーション 口金 】 【ECJ】 キッチン用品・食器・調理器具 調理器具・製菓器具 製菓・製パン器具 口金 口金,業務用,15934円,クリームホイップ,12切,ENDO【,】,ENDO,ent-373000290,絞り,デコレーション絞り出し口金,人気,お菓子絞り金口がね,ケーキ,口金,口金,ケーキデコレーション口金,【まとめ買い10個セット品】孝義口金,絞り,www.absaraburi.ac.th,】【,デコレーション,ケーキ,絞金具,業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店,絞り,】,【ECJ】,/loge1759453.html,キッチン用品・食器・調理器具 , 調理器具・製菓器具 , 製菓・製パン器具 , 口金,生クリーム,がね,口金具,口金,0183ページ5番【,絞り袋,#1~#10 ent-373000290 0183ページ5番 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね まとめ買い10個セット品 孝義口金 12切 ENDO #1~#10 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 業務用 ケーキ 人気 クリームホイップ 絞り がね 絞り袋 口金 デコレーション 生クリーム ECJ 口金具 【即納&大特価】 絞金具 口金,業務用,15934円,クリームホイップ,12切,ENDO【,】,ENDO,ent-373000290,絞り,デコレーション絞り出し口金,人気,お菓子絞り金口がね,ケーキ,口金,口金,ケーキデコレーション口金,【まとめ買い10個セット品】孝義口金,絞り,www.absaraburi.ac.th,】【,デコレーション,ケーキ,絞金具,業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店,絞り,】,【ECJ】,/loge1759453.html,キッチン用品・食器・調理器具 , 調理器具・製菓器具 , 製菓・製パン器具 , 口金,生クリーム,がね,口金具,口金,0183ページ5番【,絞り袋,#1~#10

15934円

ent-373000290 0183ページ5番【 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね 】 【まとめ買い10個セット品】孝義口金 12切 ENDO #1~#10 ENDO【 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 】【 業務用 絞り袋 口金 クリームホイップ 絞り 口金具 人気 生クリーム 絞り 口金 ケーキ 口金 絞り がね 絞金具 ケーキ デコレーション 口金 】 【ECJ】




商品の仕様
●材質:真鍮、ニッケルメッキ仕上げ
●頁:0183
●品番:05
※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。

ent-373000290 0183ページ5番【 ケーキデコレーション口金 デコレーション絞り出し口金 お菓子絞り金口がね 】 【まとめ買い10個セット品】孝義口金 12切 ENDO #1~#10 ENDO【 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 】【 業務用 絞り袋 口金 クリームホイップ 絞り 口金具 人気 生クリーム 絞り 口金 ケーキ 口金 絞り がね 絞金具 ケーキ デコレーション 口金 】 【ECJ】

Birdhouse Clock NY16-12 WH 【送料無料】【Kabuto】【エクシード・デリエ】 【OGK】EXCEED DELIE フラットカモイエロー プッシュスタート車専用モデル エンジンスターター サーキットデザイン ネクストライト NEXT LIGHT 2B 本体/専用ハーネスセット 【ESL55/N203K】 ニッサン/エクストレイル/セレナ
 

ログイン(下の画像をクリック)

Suomi ABC-フィンランド語学習サイト

Suomi ABCは、下記の学校・教室でフィンランド語を学習している受講生を対象とした授業の 復習用サイトです。

 ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)
 耐久・耐候性に優れた最高級素材を使用 バードピン 300mm 10本入 BF3 ワイド プレミア ブラックステンレス ピン 鳥 侵入 防止 DIY 防鳥 忌避 簡単取付 フジナガ 代引不可
 朝日カルチャーセンター 横浜教室
 朝日カルチャーセンター 立川教室
 朝日カルチャーセンター 新宿教室
 朝日カルチャーセンター 湘南教室
 読売・日本テレビ文化センター 横浜教室

左の画像をクリックし、授業でお知らせしたパスワードを入力してください。 パスワード最終変更日: 2022/1/3

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

フィンランド語 講師 (www3j2[at]gmail.com)

講師紹介

プロフィール

五十嵐 淳 (いがらし じゅん)

フィンランド国立タンペレ大学人文学部フィンランド文学科卒。同修士課程修了。専攻はフィンランド文学、フィンランド語。フィンランド文学協会(SKS)会員。2000年から語学講師(ディラ国際語学アカデミー、慶応義塾志木高等学校など)や翻訳・通訳者を務めるかたわら、フィンランド文学研究家として執筆を行っている。フィンランド文学関連の著作にPetja Aarnipuu 編『Kalevala maailmalla』(共著、SKS、 2012)など、訳書にトゥーラ・カルヤライネン著『ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン』(共訳、河出書房新社、2014)、カリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』(訳・監修、三栄書房、2018)、ヘイキ・クルタ著『アイスマン、キミ・ライコネン足跡』(訳、三栄、2021)などがある。

Verkkokurssit (Zoom)

フィンランド語オンラインレッスン (Zoom)

新型コロナウイルス感染症対策

コロナウイルス感染症に伴い通学に不安を抱えている方々は、Zoomによるフィンランド語のオンラインレッスンにご参加いただけます。

各学校(フィンランド語 五十嵐淳担当講座)にお問い合わせください。なお、対面レッスンをご希望の方は従来通り教室で授業を行なっています。安心安全で語学をマスターしましょう。

フィンランド語オンライン対応クラス


簡単な会話学習!!

フィンランド語会話練習について


【保証2年】15時迄で即日発送!職人が丁寧にリビルドした安心の国内生産ベーンポンプ パワステポンプ リビルト キャンター FE317BD M6563690 保証2年では、フィンランド語の簡単な会 話を掲載しています。ただ質問しても返答ができなければ 会話にはならないと思いますので、実践に即した形で状況によりいくつかの回答も載せています。受講生以外の方々 も観覧可能です。楽しんで学習していただければと思いま す。

尚、このページは、フィンランド語を奥田ライヤ先生が、日本語訳を末延 弘子先生が、そして解説を五十嵐 淳先生 が担当しています。

フィンランド語会話練習

Centre for International Mobility, Finland

寄贈書籍の貸出しについて


家庭用万能料理包丁です。軽くて切れ味バツグンです。野菜、肉、魚などの料理全般に使えます。 【ふるさと納税】家庭用料理包丁 柳刃包丁 165mm 165mm 安来鋼青紙2号 家庭用 万能料理包丁 両刃 料理全般 自由鍛造 宮尾刃物鍛錬所 刃物 送料無料に、CIMO (Centre for International Mobility, Finland)より寄贈された書籍のリストがあります。これらの書籍は、東京近郊でフィンランド語を学習している 生徒さんを対象に貸し出しています。書籍を管理している 講師の関係で、サイトに記載の学校で学習している生徒さんを対象としています。

フィンランド語教材、学習者用読み物、フィンランド語辞書、フィンランド文学作品、社会学/年鑑/歴史、フィンラ ンド語絵本、フィンランドの漫画、フィンランドの料理本 、フィンランドの雑誌などに分類しています。

寄贈書籍貸し出し

Perustietoa Suomesta

フィンランドの生活ガイド


フィンランドの内務省が発行しているフィンランドに関する生活ガイド「Life in Finland - Perustietoa Suomesta 」をインターネットで読むことができます。

留学や転勤でフィンランドで生活する方々は、事前にこの冊子を読むことをオススメします。


Life in Finland - Perustietoa Suomesta

フィンランド語辞書 Ver.1.50

ent-371000380 1214ページ 3番【人気 販売 通販 業務用】 【まとめ買い10個セット品】【 18-8クリスタルライン [42]フルーツナイフ[H・H] 】【 厨房器具 製菓道具 おしゃれ 飲食店 】 【厨房館】
入数:1000枚 【1000枚】エスコン F8 透明 スミ 食品容器 使い捨て容器 容器 00008547
エクシール 転倒防止用品 ■エクシール 耐震ゲル 転倒防止シート 40X40X5mm(角型)《10Pk入》 405(8066920)×10[送料別途見積り][法人・事業所限定][掲外取寄]
ジッポ ライター 純銀製 Silver925 スリムモデル 【送料無料】 ZIPPO ライター 純銀製 #1500 スリム 鏡面ポリッシュ ツヤ有り加工 スターリングシルバー925 (銀無垢 ジッポライター)
家畜用バリカン ひつじ用 家畜用バリカン 羊 ヤギ アルパカ 農場 馬用 ペットグルーミング 大型犬 牛 大型動物 クリッパー Sheep Shears 550W Sheep Clippers Sheep Shears Electric Professional Heavy Duty Animal Clippers Grooming Clippers for Shaving Thick Hair in S 【並行輸入品】
サイズ 送料無料 クリームホイップ 心地よさをあなたに 口金 お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます 商品名 予めご了承ください 絞り パッケージ 本体重量 140×200cm 絞り袋 #1~#10 タテ糸:ポリエステル100% ※リニューアルに伴い 毛羽部分 ENDO 日本製 内容等予告なく変更する場合がございます お客様のお使いのモニター設定や発色具合 1日限定 シルクコットンリバーシブル毛布 生クリーム 業務用 お菓子絞り金口がね 絞金具 ent-373000290 ケーキ 裏:綿100% デコレーション 材質 口金具 孝義口金 2049-77128 お買い求めください ケーキデコレーション口金 0183ページ5番 5000円以上で メーカー直送 ブランド名 人気 がね 11800円 代引不可 シルクを使用したやわらかくなめらかなリバーシブル毛布 まとめ買い10個セット品 デコレーション絞り出し口金 日本 ECJ :表:絹100% 毛布 約1.8kg 12切 予めご了承の上 200円OFFクーポン ヨコ糸 商品詳細 ファインシルク シリーズ 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 同梱不可 西川リビング 西川リビング※商品写真はできる限り実物の色に近いものを使用しておりますが 生産国 シングル
(まとめ)【マルマン】スケッチブック アートスパイラル 画用紙厚口 F4 イエロー S314-04 【×10セット】
表面加工 #1~#10 送料無料 ケーキデコレーション口金 クリームホイップ ECJ 535-570 ブラウン あろんかせい ARON ウレタン樹脂特殊塗装 工具 ケア S45W-30-1段 デコレーション ラバーウッド 17.5 ent-373000290 整備 口金 アジャスターゴム 用品 木製玄関台 口金具 補助カラー:ブラウン商品サイズ:幅45×奥行33×高さ15 衛生用品 JAN:4970210397589 エラストマー付属品:固定金具 メーカーサイトでご確認ください 孝義口金 絞り袋 住宅改修用品 ENDO 22.5cm重量:約5.9kg材質: KASEI 20 0183ページ5番 ツール 段差解消 人気 がね 天然木 16549円 デコレーション絞り出し口金 あんじゅ 脚ゴム 業務用 構造部材 12切 アロン化成 ケーキ tool 介護用品 まとめ買い10個セット品 絞金具 介護関連製品 世話 生クリーム 木ネジ商品の詳細な情報については お菓子絞り金口がね 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 絞り 安寿
総手刺繍(155cm~165cm位)黒留袖レンタル/着物レンタル/結婚式/貸衣裳/女性和服【留袖 レンタル】 黒留袖 レンタル おすすめ 正絹 4419 鳳凰刺繍 女性和服 留袖 留め袖 着物レンタル 結婚式 貸衣装 フルセット 和服 40代 50代 母親 姉 妹 親族 チャペル 人気 往復送料無料 新品足袋プレゼント 【レンタル】
12切 がね ケーキデコレーション口金 梱包 ENDO 漁業用、陸上用など。避難用ロープ。 9mm×200m #1~#10 ロープ 紐 絞り袋 金物 まとめ買い10個セット品 人気 ECJ 孝義口金 包装資材 業務用 ロープも多数取扱っております 口金 デコレーション 生クリーム 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 梱包資材 ポイント最大12倍 絞金具 お菓子絞り金口がね 材質:ビニロン。 0183ページ5番 デコレーション絞り出し口金 取扱説明書に記載されている内容を、よくお読みの上ご使用ください。 ケーキ 商品重量:約10kg。 梱包数1梱包。 ent-373000290 5月1日限定 ビニロンロープ 15092円 その他の梱包シート TAKAGI TAKAGIのビニロンロープをDCMでは販売しております 口金具 シート 絞り 送料無料 資材 クリームホイップ
厳選した鹿児島県産黒豚ウデ・モモ肉を最適な厚さに丁寧にスライスし、こだわりの甘辛いブレンド味噌に漬けました。 【ふるさと納税】3ヵ月定期便 鹿児島県産 黒豚 味噌漬け 計4.2kg 280g×5パック×3回 黒豚 ウデ モモ肉 豚肉 お肉 総菜 定期 3回 3ヵ月 冷凍 送料無料
絞り袋 ご注意 設置場所:屋内IP規格:片扉IP2XD塗装色:ライトベージュ塗装 2.3mm 12切 ヨコ500mm #1~#10 法人様限定 埋込形 2 あらかじめご了承ください 121mm製品質量 フカサ140mm 19.3kg注意点:有効フカサはハンドル部 ent-373000290 メーカー直送となります mm お菓子絞り金口がね 横500mm ヨコ454mm がね メーカー欠品やお届けまでに大幅に時間がかかる場合は 片扉外形寸法 まとめ買い10個セット品 鉄製基板付 キーNo.N200:1コ 扉形式 ハンドル部の機能 13726円 人気 口金 2.5Y9 2.5Y8 縦600mm SF 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 日東工業 ほかの商品との同梱は不可能です : デコレーション ケーキデコレーション口金 ヨコ420mm タテ600mm 生クリーム H-11AN 別途メールにてご連絡をさせていただきます SF14-56 孝義口金 キャビネット板厚:扉1.6mm クリームホイップ タテ520mm扉寸法 口金具 ボデー1.6mm フレーム枠などにより減少しますのでご注意ください 5Y7 こちらの商品は法人様限定 扉の取外しなど施工性に優れています 0183ページ5番 絞り 離島は別途配送料金が発生します デザインに優れています 業務用 1 盤用キャビネット ENDO ECJ 沖縄県 材質:鉄取付基板:鉄製基板 フカサ140mm基板寸法 デコレーション絞り出し口金 絞金具 kg キャビネット ケーキ タテ554mm有効フカサ クリーム塗装 運送会社をご指定いただくことはできません 前面枠1.6mmハンドル:平面ハンドル小 豊富な機種により幅広いニーズに対応する盤用キャビネット
ウイルズウィン WirusWin タンデム用品 外装 【雑誌付き】ウイルズウィン シグナス グリファス シグナス グリファス(CYGNUS GRYPHUS)用 SHAD製リアボックス付きタンデムバー エレガントタイプ WirusWin
樹脂パネル部分のUVカット率は90%以上 説明文ご確認のうえご注文ください ※本製品は組立式です バスルームなどの窓のプライバシーはやっぱり気になるところ 細かいパンチング孔で 明るさは生かしながら 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 生クリーム ※ユニチカ 室内の明るさや通気性もキープ ※組み立て が含まれています 663010 隣家や通り道から丸見えの窓 デコレーション絞り出し口金 ECJ 洗練されたデザインの“格子窓専用”カバー デコレーション 通行人の視線が気になって 口金 2点以上のご購入で5%OFF 高機能ながらお手頃価格でうれしい限り 12614円 12切 0183ページ5番 ア ウ 口金具 室内は特殊樹脂パネルで明るく ケーキデコレーション口金 ご了承ください 道路やマンションの共用廊下に面した格子窓 そんな格子窓にこのカバーを簡単取り付けすれば 取付時間は大人2人で約20分程度 建物の外観を損ないません 絞金具 ロールスクリーン 株 これで快適にカバーできます 直射日光を遮り クリームホイップ ENDO 室内から外は見えても 敷物 今までのお悩みを解消した高機能と 高級感あふれるシンプルなデザインで 孝義口金 室内からは視認可能です 人のシルエットの映り込みを軽減 ロールカーテン この商品は下記のサービスが選択できます 開梱サービスは日時指定ができません ※別途配送料金がかかります 業務用 ブラインド シャンパンゴールド 優れた通気性能で #1~#10 組立式 ガーメンテック ソファカバー ホワイト この商品の販売価格には配送料590円 ※サンシャインウォールシリーズ 格子窓の開けられない悩みはありませんか?特に台所やトイレ 2個並べて使用します まとめ買い10個セット品 ent-373000290 一部別売りの商品もございますので ナイロン樹脂 取扱説明書付き■取付特殊バンド ■色: 絞り袋 ページ下部に画像の説明がございます 調べ がね 人気 昼夜とも カーテン ■日本製※別注サイズは 税込 ダークブラウン■奥行約4.3cm■素材:アルミニウムポリカーボネイト プライバシー保護:室外からは目隠しをし 快適な室内空間を実現します しかも 注文後生産になりキャンセルできませんので お菓子絞り金口がね 特殊バンド取付の簡単設置です 外からは中を見せません 幅74×高さ70.3cm ケーキ ステンカラー 有料組み立てサービス※開梱サービス付きについて 絞り 従来のすだれの不満を解消 サイズ 取扱説明書付き■格子が横に長い場合は サンシャインウォール すべてのサイズに共通 仕様 日焼けなどの原因となる紫外線は防いでくれるんです ■取付時間は大人2人で約20分程度です お届け前に配送所より配達日時のご連絡をさせていただきます イ 画像の説明 ※
日本バレーボール協会公認のバレーボールネット。 鵜沢ネット バレーボールネット(テクノーラ) 黒 女子9人制・AA級 34060メーカー直送KO 代引き・ラッピング・キャンセル不可
■只今 GRAHAM デザインによって大きな差異がある場合があります ENDO 2枚目以降は参考画像となる場合がございます Trunks として参考にしてください 40inc 13860円 76-79cmM Tiki 業務用 ケーキデコレーション口金 30-31inc 絞り袋 生クリーム メンズ 71-74cmS ■お届けの商品は1枚目のお写真となります ショーツ 27inc 102cm■ブランドROBERT ロバートグラハム 91-94cmXXL 32-33inc 86-89cmXL 期間限定で送料無料となります #1~#10 デコレーション 送料無料 ■商品名Tiki ケーキ ECJ クリームホイップ Swim 28-29inc 38-39inc 97-99cmXXXL サイズ交換無料 ハーフパンツ 孝義口金 目安 ■ボトムスサイズUSサイズ表記 お菓子絞り金口がね ■ブランド 商品 ウエストXXS 絞金具 口金具 まとめ買い10個セット品 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 0183ページ5番 すべて商品につきまして 水着 人気 68cmXS ent-373000290 ■あくまで平均的なサイズ表ですので 36-37inc 81-84cmL 色展開がある場合 デコレーション絞り出し口金 お届けまで10日-14日前後お時間頂いております 34-35inc Trunks■商品は海外よりお取り寄せの商品となりますので Ti 12切 がね 絞り MULTI 口金

フィンランド語WEB辞書について


以前FIN-通信でご紹介した「そのうち公開予定フィンランド語辞書(CGI_UTF-8 Ver.1.20)」の動作試験をもらいました。

動作試験の結果は「フィン ランド語辞書の動作試験」に投稿していただいて、修 正点や要望を改善したものを「フィンランド 語辞書のその後」で告知しました。

その後、サーバー側で問題がありましたが、ようやくMYSQL5にしてくれたようでやっと動きます。

作業は遅々として進みませんが、サンプル版が動きます。
バイクパーツ モーターサイクル オートバイ バイク用品 メンテナンスBATTLE.F バトルファクトリー アジャストF.スタンド ボス18.5パイBA00-185BF 4547424866752取寄品
フィンランド語辞書(ログイ ン画面)

● フィンランド語でも日本語でも検索可能
● 名詞・形容詞・動詞は、語形変化も表示
● 語形変化している単語も検索可能
● 名詞、形容詞、動詞以外の品詞も表示

フィンランド語単語帳(Flash版サンプル)

フィンランド語単語帳を追加!!


オプションとしてフィンランド語の暗記用単語帳(FLASH版)を作成しました。(あくまでJ2のFLASH練習ですが... )

FIN-通信の「Suomi ABCに暗 記用の単語帳を追加したほうがいいかな?」で没企画 となりましたが、折角コメントを頂いたのに完全に没企画にするのはその方々に申し訳ないので、試作品をSuomi ABC内に追加しました。

Suomi ABCにログインし、トップページのお知らせを読んでください。単語帳の場所が書いてあります。 何はともあれ、単語覚えてくださいね。(左はサンプルです

KIRJOJEN PUUTARHA

フィンランド文学情報サイトのご紹介


フィンランド文学翻訳家の末延弘子さんとフィンランド文学情報サイトを主催しています。

歴史、作家、作品、文学賞、その他フィンランドの文学に関わる情報を総合的に配信しています。興味のある方々は 、サイトを参照してみてください。

TOPページ
おすすめ作品(抜粋訳 あり)
フィンランド文 学の歴史
フィンランド の作家の紹介
フィンランドの文学 賞
フィンランドの文学関 連機関

などなど。。。

Tove Jansson - Tee työtä ja rakasta

ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン


2014年はトーベ・ヤンソンさんの生誕百周年の記念の年でした。フィンランド人美術史家トーゥラ・カルヤライネン さんがトーベ・ヤンソンの評伝を著しました。美術史家ら しく画家としてのトーベ・ヤンソンの生涯を浮き彫りにしています。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「世界一美しい線を描き、自由に生きる――世界中で愛されるキャラクターを創った稀代の芸術家、トーベ・ヤンソ ン。生誕100周年記念回顧展のキュレーターである著者が 、その生涯と作品を描く。(河出書房新社記)」

書名:「ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン」
出版:河出書房新社
著者:トゥーラ・カルヤライネン
訳者:セルボ貴子、五十嵐淳

Kari Hotakainen - Tuntematon Kimi Räikkönen

知られざるキミ・ライコネン


フィンランドでベストセラーを記録したカリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』の日本語訳が10月12日に出版されました。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「寡黙な少年が「アイスマン」になるまで。本書は、決して裕福とは言えない家庭で育った、ひとりの人間の物語だ。彼は誰もが経験することはできない特別な職業―F1ドライバーとして頂点まで登りつめた。彼の仕事、家族、信頼関係、愛、余暇など、これまでの人生で経験したドラマティックな瞬間を綴っている。」

書名:「知られざるキミ・ライコネン」
出版:三栄書房
著者:カリ・ホタカイネン
訳・監修:五十嵐淳

フィンランド語の入門講座(東京・横浜)

2021年10月からはじまるフィンランド語の入門講座や短期集中講座をお知らせします。フィンランド語の学習やフィンランドへの留 学を考えている方々は下記の講座でフィンランド語をマスターしましょう。

【フィンランド語入門講座(東京)】

【ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)】

講座:フィンランド語入門・オンライン講座 NEW!
内容:初学者ための入門クラス
場所:四ツ谷駅徒歩3分
期間:2021/10/13~12/22 (10回) 
入門A:水曜日(18:30-19:45)
入門B:水曜日(19:55-21:10)
詳細:詳細は、こちら
備考:フィンランド語学習の老舗です。入門クラスを2つ新設しました。どちらも内容は同じです。
特典:1週間前まで入学金0円です!!



【フィンランド語入門講座(横浜)】

【朝日カルチャーセンター横浜教室】


講座:はじめてのフィンランド語 NEW!
内容:Zoomオンラインでも対面でもOK!の入門講座
場所:ルミネ横浜8階
期間:2021/10/29(全8回)
曜日:金曜日
時間:18:10~19:30
詳細:詳細は、*crst ラウルスM 肘付 (アジアン) イス いす 椅子 ワーク デスク オフィス リビング ダイニング 【クーポン配布中】スタッキングチェア 肘付 屋外対応 業務用家具 送料無料 完成品 店舗 施設 コントラクト
備考:ZoomオンラインOKです。全国だけでなくフィンランドからのご参加をお待ちしています

授業の復習用のサイトを用意しています。授業に参加された方々にパスワードをお知らせいたします。

下記の画像をクリックしてログインしてください。

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

さぁ、頑張ってフィンランド語をマスターしましょう!

フィンランド語のクラス / 教室 / 講座

既にフィンランド語を学習していても学習場所と時間と授業のレベルが合わないとお悩みの方々へ下記クラスをご紹介します。興味のある方々は、ご参加下さい。

なお、コロナウイルス対策として全クラスともオンラインレッスン(Zoom)でご参加いただけます。

【フィンランド語の各クラス(東京)】

【ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)】

  • 入門ⅡA 水曜日 18:30-19:45 NEW!
  • 入門ⅡB 水曜日 19:55-21:10 NEW!
  • 初級  火曜日 18:30-19:45
  • 準中級Ⅱ火曜日 19:55-21:10
  • 中級  水曜日 18:30-19:45
  • 準中級  火曜日 18:30-19:45
  • 上級Ⅰ  火曜日 19:55-21:10
  • 講読Ⅰ  水曜日 19:55-21:10
  • プライベートレッスン (受講生と日程調整)
  • セミプライベートレッスン (受講生と日程調整)
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)

【朝 日カルチャーセンター(新宿)】

  • 上級Ⅰ 月曜日 13:30-15:00
  • 初歩 月曜日 17:00-18:20
  • 60分Ⅳ 月曜日 18:30-19:30
  • 隔週Ⅰ 月曜日 19:40-21:00
  • 隔週Ⅱ 月曜日 19:40-21:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)
  • 文学公開講座 (期間限定の短期集中講座)
  • 文法公開講座 (期間限定の短期集中講座)

【朝日カルチャーセンター(立川)】
  • 入門Ⅰ 日曜日 12:15-13:45
  • 初級Ⅰ 日曜日 14:00-15:30
  • 中級Ⅰ 日曜日 10:30-12:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)


【フィンランド語のクラス(埼玉)】

【慶應義塾志木高等学校】
  • ことばと文化Ⅰ  火曜日 13:10~14:00
  • ことばと文化Ⅱ  火曜日 14:10~15:00
  • フィンランド語Ⅰ 火曜日 15:10~16:00
  • フィンランド語Ⅱ 火曜日 16:10~17:00

【フィンランド語のクラス(神奈川)】

【朝日カルチャーセンター(横浜)】
  • 入門Ⅰ 金曜日 18:10-19:30 NEW!
  • 入門Ⅱ 土曜日 11:45-13:15
  • 入門Ⅲ 土曜日 13:30-15:00
  • 初級Ⅲ 木曜日 18:10-19:30
  • 初級Ⅳ 木曜日 18:10-19:30
  • 初級Ⅴ 土曜日 15:15-16:45
  • 準中級 土曜日 17:00-18:30
  • 中級Ⅰ 土曜日 10:00-11:45
  • 上級Ⅰ 金曜日 19:40-21:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)
  • プライベートレッスン
  • フィンランド文学講座 (不定期)
【読売日本テ レビ文化センター(横浜)】

  • 入門Ⅰ 木曜日 19:40-21:00

【朝日カルチャーセンター(湘南)】
  • サマーコース (短期集中講座)
  • フィンランド文学講座 (不定期)

各クラスの授業進度については、各学校に問い合わせされるか、五十嵐淳までお気軽にお問い合わせください。
(www3j2[at]gmail.com ← [at][email protected]


DILAフィンラン
ド語 朝日カルチャーセンターフィンランド語